[:de]

Hier möchte ich euch den ersten Teil dieser spannenden Hochzeit, die ich Anfang des Jahres in Bayern – genau genommen im Kempinski Hotel Berchtesgaden, fotografiert habe. Als Fotografin habe ich mich besonders gefreut eine Hochzeit bei Schnee und einem atemberaubendem Panorama zu Fotografieren. Leider konnte ich das atemberaubende Panorama nicht fotografieren, da die Wolken soo tief hingen, dass man gar nicht viel sehen konnte außer massenweise Schnee und weiß! Aber trotzdem bot diese Hochzeit unheimlich viel schönes zum fotografieren. Aber fangen wir doch erst mal mit dem Get-Together von dem bezaubernden englischen Paar Emma und Mike an. Ganz im Bayrischen Stil wünschten sie sich das Event, dass von Silke Pili als Wedding-Planer organisiert wurde. Zum Thema passend, durfte als Kleiderordnung die Lederhosen und das Dirndl nicht fehlen. Es gab noch bayrische Musik, zum Essen bayrische Schmankerln und gezapftes Bier zum Trinken. Zur Krönung wurde Schnupftabak geschnupft. Das wurde den Gästen fachgerecht beigebracht. Haha es war schon ein riesen Spaß!

[:en]Today I would like to show you the first part of this extraordinary wedding that I photographed in the beginning of this year in the Bavarian Alps. To be exact it was at the Kempinski Hotel Berchtesgaden. As a wedding photographer I was very exited to be able to photograph a wedding in the snow on the mountain with a beautiful panorama. I was a little disappointed, that I wasn’t able to photograph the panorama, for the clouds were hanging low and it was snowing so we had no view. Anyway this wedding didn’t disappoint me for there was plenty for me to photograph and I loved the couple Emma and Mike for being such a great bride and groom surrounded by such loving friends and family. But let me begin with the get-together in traditional Bavarian style.

[:]

[:de]Hier möchte ich euch den ersten Teil dieser spannenden Hochzeit, die ich Anfang des Jahres in Bayern – genau genommen im Kempinski Hotel Berchtesgaden, fotografiert habe. Als Fotografin habe ich mich besonders gefreut eine Hochzeit bei Schnee und einem atemberaubendem Panorama zu Fotografieren. Leider konnte ich das atemberaubende Panorama nicht fotografieren, da die Wolken soo tief hingen, dass man gar nicht viel sehen konnte außer massenweise Schnee und weiß! Aber trotzdem bot diese Hochzeit unheimlich viel schönes zum fotografieren. Aber fangen wir doch erst mal mit dem Get-Together von dem bezaubernden englischen Paar Emma und Mike an. Ganz im Bayrischen Stil wünschten sie sich das Event, dass von Silke Pili als Wedding-Planer organisiert wurde. Zum Thema passend, durfte als Kleiderordnung die Lederhosen und das Dirndl nicht fehlen. Es gab noch bayrische Musik, zum Essen bayrische Schmankerln und gezapftes Bier zum Trinken. Zur Krönung wurde Schnupftabak geschnupft. Das wurde den Gästen fachgerecht beigebracht. Haha es war schon ein riesen Spaß!

[:en]

Today I would like to show you the first part of this extraordinary wedding that I photographed in the beginning of this year in the Bavarian Alps. To be exact it was at the Kempinski Hotel Berchtesgaden. As a wedding photographer I was very exited to be able to photograph a wedding in the snow on the mountain with a beautiful panorama. I was a little disappointed, that I wasn’t able to photograph the panorama, for the clouds were hanging low and it was snowing so we had no view. Anyway this wedding didn’t disappoint me for there was plenty for me to photograph and I loved the couple Emma and Mike for being such a great bride and groom surrounded by such loving friends and family. But let me begin with the get-together in traditional Bavarian style.

Merken

[:]